신춘래복!! 정월 라이브 2021

 

2020.12.31~2021.1.7

 

 

-1화

 

아오이 쿄스케 : 내년의 새해 라이브, 나와 유스케가 나가게 됐대!

아오이 유스케 : 다른 출연자는 레이 군, 키리오와 소라 군인가. 재밌을 것 같은 멤버잖아!

라이브도 레슨도 벌써부터 기대된다구♪

아오이 쿄스케 : …그래! 모처럼이니 이 멤버로 첫 참배 가는 건 어때?

아오이 유스케 : 찬성! 아, 그래도… 라이브 공연 전까지는 다들 바쁠지도. 감독, 어떻게 안 될까?

갈 수 있어? …어, 감독이 모두의 스케줄 조정해 주는 거야!? 쌩큐, 감독♪

아오이 쿄스케 : 한 해의 시작을 장식하는 중요한 라이브, 제대로 어필해서 좋은 한 해로 만들자구, 유스케!

아오이 유스케 : 그렇지, 쿄스케!

 

 

-2화

 

카구라 레이 : 여러분, 새해 복 많이 받으십시오.

키타무라 소라 : 차가운 바람 몸도 움츠러드는 새해로구나. 새해 복 많이 받아요~

네코야나기 키리오 : 신년 복 굉장히 많이 받는 겁니다옹!!

그나저나 레이 군, 소라 군, 새해 첫 꿈은 꾸었습니까옹?

카구라 레이 : 새해 첫 꿈? 그러고보니 네코야나기 씨가 말하기 전까지 생각도 못 했습니다.

꿈은… 딱히 없었던 기분이 듭니다.

키타무라 소라 : 나는 뭔가 꾼 느낌은 드는데, 어떤 꿈이었는지 기억나지 않아요~

카구라 레이 : 그러면 네코야나기 씨는 뭔가 첫 꿈을 꾸셨습니까?

네코야나기 키리오 : 본인, 후지산이 세 개로 늘어난 꿈을 꾼 것입니다옹~

3개의 후지산에는 매가 6마리 날고 있고, 9개의 가지를 먹고 있었던 것이올시다.

카구라 레이 : 그건 또… 뭐라고 할지, 특이한 새해 꿈이군요.

키타무라 소라 : 아하하, 역시 키리오 선생님의 새해 첫 꿈은 우리들보다 3배로 운수가 좋네요~

네코야나기 키리오 : 뇨호호… 어라? 형 쨩과 동생 군이 도착한 것 같군뇽!

 

 

-3화

 

아오이 유스케 : 도착! 언제 봐도 크고 훌륭한 신사잖아~

아오이 쿄스케 : 보기만 해도 이익이 있을 것 같지♪

네코야나기 키리오 : 다양한 노점도 궁금합니다만… 먼저 참배에 가는 것이올시다!

카구라 레이 : 네. 하지만 이렇게 사람이 많으면… 흩어져 버리는게 아닐지 걱정입니다.

키타무라 소라 : 만날 장소 같은 걸 미리 정해두는게 낫겠네요~

아오이 유스케 : 혹시 뿔뿔이 흩어지면 그 왕만두 포장마차 앞에서 집합하자!

아오이 쿄스케 : 오케~. 하지만 그거 그냥 유스케가 왕만두 먹고 싶은 거 아냐?

아오이 유스케 : 하하, 들켰나. 하지만 쿄스케도 먹고 싶잖아? 뜨끈뜨끈한 왕만두!

아오이 쿄스케 : 확실히, 이렇게나 추우면 먹고 싶어질지도. 헤헤.

네코야나기 키리오 : 본인도 왕만두가 사랑스러워지는 것이오니… 빨리 참배하러 가는 겁니다옹~!

 

 

-4화

 

카구라 레이 : 참배하는 줄이 배전(拝殿) 가까이 왔군. 새전 준비는 됐습니까?

아오이 유스케 : 맞다! …새전은 몇 엔 넣으면 되지.

키타무라 소라 : 주로 나오는 것은 인연을 걸고 5엔이라거나 하지~

아오이 쿄스케 : 분명 5엔 얘기는 자주 들었던가. 앗, 그렇다면 315엔은 어때?

네코야나기 키리오 : 냐하, 315 프로덕션을 걸고 말이군뇽. 운수가 좋아보이는 것이올시다!

아오이 유스케 : 그거 좋네! 나이스 아이디어, 쿄스케! 나도 315엔으로 할래♪

네코야나기 키리오 : (올해도 웃음이 끊이지 않는 1년이 되었으면 합니다옹♪)

카구라 레이 : (나 자신을 또 다시 높여가는 1년이 될 수 있도록)

키타무라 소라 : (올해도 바람이 부는 것처럼, 자유롭게 살 수 있으면 좋겠네~)

카구라 레이 : …좋아. 참배도 제대로 했군. 그러면 이동하실까요.

키타무라 소라 : 레이 군, 유스케 군과 쿄스케 군은 아직 참배하는 것 같아~

카구라 레이 : 그렇군요… 하지만 뒷줄이 밀려 있습니다. 먼저 가실까요.

키타무라 소라 : 만나기로 한 곳은 왕만두 포장마차 앞이었지~

네코야나기 키리오 : 그렇다면 왕만두를 먹으며 기다리는 것입니다옹♪

 

 

-5화

 

네코야나기 키리오 : 운세 뽑기에 감주, 왕만두에 돈지루(豚汁)… 새해 참배를 만끽했군뇽♪

카구라 레이 : 후반에 먹기만 한 것이 조금 신경쓰이지만…

아무튼 참배도 제대로 끝낼 수 있어서 다행이다.

아오이 쿄스케 : 그렇지. 자, 참배도 무사히 끝냈으니까… 신년 라이브를 향한 마음이 드디어 고조된 것 같네♪

아오이 유스케 : 제대로 참배했으니까 라이브도 분명 잘 될 거라구!

키타무라 소라 : 뭔가 그 외에 남은 일은 없을까~?

아오이 쿄스케 : 우~웅… 괜찮아! 아무 것도 없을 거야!

네코야나기 키리오 : 그러면 바로 라이브 현장으로 향하는 것입니다옹~♪

아오이 쿄스케 : 어어, 라이브 현장!? 키리오, 너무 마음이 급하다구~!

 

 

-6화

 

아오이 쿄스케 : 다들~!

카구라 레이 : 해피 뉴이어!!

네코야나기 키리오 : 새해가 되자마자 라이브를 할 수 있다니, 새해부터 운수가 좋습니다옹~♪

카구라 레이 : 정월에 이 정도로 많은 사람들이 모여주시다니, 저도 굉장히 기쁘게 생각합니다.

아오이 유스케 : 오늘은 여러분에게 노래와 댄스라는 세뱃돈을 선물♪

키타무라 소라 : 새해에 어울리는 경사로운 라이브로 만들 거니까 기대하고 있어~

아오이 쿄스케 : 새해 첫 번째부터 활기찬 곡으로 실컷 신나게 갈 거야!

네코야나기 키리오 : 본인들도 준비 오케~입니다옹! 그러면 갈 것이오니… 하나~둘!

카구라 레이 : 뮤직 스타트!!

 

 

-7화

 

네코야나기 키리오 : 모여주신 여러분, 너무 웃어서 배가 아프지는 않습니까옹?

아오이 쿄스케 : 보는 바와 같이, 오늘의 의상은 사자춤이 모티브야!

키타무라 소라 : 사자가 머리를 무는 것은 액막이의 의미가 있다고 하지~

무병식재(無病息災)로 그 한 해를 건강하게 지내는 거래. 알고 있었어~?

아오이 유스케 : 그러면 지금부터 손님들 전원의 머리를 물러 갈 거야!

카구라 레이 : 가능하면 그렇게 하고 싶지만, 전원이라 하기에는 현실적이지 않군…

아오이 쿄스케 : 그러면 우리들은 우리들답게 노래로 모두를 행복하게 하자!

우리들의 노래와 댄스, 사자춤에도 지지 않아♪

네코야나기 키리오 : 노래로 액막이라니 유쾌통쾌하군뇽♪

그러면 다음 곡은 본인이 소개하는 것입니다옹~!

 

 

-8화

 

아오이 쿄스케 : 오늘은 대단히 감사했습니다!

아오이 유스케 : 우리들은 올 한 해도 전력으로 달려가겠습니다.

계속해서 응원 잘 부탁합니다!

카구라 레이 : 어제 이상으로 근사한 음악을 올해도 전하겠다고 약속하지.

키타무라 소라 : 새해를 맞아 축복하는 라이브, 여기 있으니~

팬 모두가 신나게 즐겨 준 덕분에, 나도 좋은 새해를 맞이한 것 같아~

네코야나기 키리오 : 그러면 마지막으로! 여러분들의 다복과 건강을 기원하며…

끝내기 박수로 마무리하겠습니다옹! 자, 자, 손을 빌리고!

아오이 쿄스케 : 이야~~~압!

카구라 레이 : 감사했습니다! 올해도 잘 부탁합니다!